Nuomos sutartis / Lease agreement (LT/EN)
Šis dvikalbis (lietuvių/anglų) negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties šablonas skirtas juridiniams asmenims – Nuomotojui ir Nuomininkui. Dokumente detaliai aprašomas nuomos objektas: negyvenamosios patalpos, bendrojo naudojimo zonos ir automobilių parkavimo vietos. Jame nustatoma nuomos mokesčio skaičiavimo tvarka, patalpų perdavimo-priėmimo procedūra bei atsakomybė už patalpų įrengimo darbus.
Dokumento peržiūra
Dokumento aprašymas
Ilgalaikė įvairios komercinės paskirties patalpų nuomos sutartis.
Bazinius patalpų įrengimo darbus atlieka Nuomotojas savo lėšomis. Kiti darbai, kurie bus būtini Patalpų įrengimui ir pritaikymui pagal Nuomininko individualius poreikius, atliekami Nuomininko savo sąskaita.
Nuomos mokestis indeksuojamas EUROSTAT ar kitos tinkamai įgaliotos institucijos skelbiamo suderinto (harmonizuoto) vartotojų prekių kainų indekso Europos pinigų sąjungoje (HICP) pasikeitimui per praėjusius kalendorinius metus.
Nuomotojas teikia Nuomininkui papildomas paslaugas, susijusias su Pastato priežiūra, eksploatacija bei administravimu, o nuomininkas atlygina Nuomotojui visas su šių paslaugų teikimu susijusias Nuomotojo išlaidas.
Nuomininkas privalo tinkamai apdrausti savo turtą , esantį Patalpose bei apsidrausti savo civilinę atsakomybę.
Momentinis atsisiuntimas po pirkimo
Reikia teisininko pagalbos su šiuo dokumentu?
Peržiūra, individualus parengimas ar konsultacija — susisiekite su akredituotu teisininku.